Nombre del texto Name of text

Gigante Comelón
Ziix Anxö Coohit
The giant who ate a lot
Gigante Comelón

Texto y grabación Text and recording

Recording of a reading of the text (WAV) (112mb)
Recording of a reading of the text (MP3) (21mb)
Interlinearized text (PDF)

Narrador Narrator Roberto Herrera Marcos
Persona quien obtuvo el texto Person who obtained the text Edward Moser and Mary B. Moser
Fecha cuando se obtuvo Date when obtained (sometime prior to 1976, Desemboque, Sonora)
Otro Other

Herrera T., Roberto; Jesús Morales y Juan Topete. 1976. Zix anxö cóohhiit hapáh quih czáxö zix quihmáa táax mos czaxöiha (El gigante llamado comelón y otras historias). Pp. 1-12. México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano. [compiled by Edward Moser and Mary Moser]

Recording of Jesús Morales telling his version of the story (45mb, WAV format); this version (which probably pre-dates the one presented here) has not been transcribed or analyzed. The recording was made sometime before 1976.

Texto editado en 2007 Text edited in 2007 Monolingual version of text

Index / Índice