| Nombre del texto | Name of text | Muerte_Cöquimaxp Cöquimáxp quih hacx cöimíih hac La muerte de Cöquimáxp The death of Cöquimáxp |
| Texto y grabación | Text and recording | Original recording (digitalized)
(WAV) Edited recording (WAV) Edited recording (MP3) Interlinearized text (PDF) |
| Narrador | Narrator | Jesús Morales |
| Persona quien obtuvo la grabación | Person who obtained the recording | Edward Moser |
| Fecha de la grabación | Date of recording | (sometime prior to 1976, Desemboque, Sonora) |
| Otro | Other | Herrera T., Roberto; Jesús
Morales y Juan Topete. 1976. Zix anxö cóohhiit hapáh
quih czáxö zix quihmáa táax mos czaxöiha
(El gigante llamado comelón y otras historias). Pp. 20-23. México,
D.F.: Instituto Lingüístico de Verano. [compiled by Edward Moser
and Mary Moser] Jesús Morales, narrador. 1997. Cöimáxp quih hacx cöimíih ac. La muerte de Cöimáxp. México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano. [edited by Mary Moser] |
| Texto editado en 2007 | Text edited in 2007 | Monolingual version of text |