Lengamer.org - Lenguas de las Américas

  Quechua del Este de Apurímac (Perú)  

Warmachakunapa Vidanmanta Willakuykuna "Historias de la niñez"
 

Había una vez, un niño que fue al campo en busca de leña, pero el niño se quedó en medio camino jugando con sus amiguitos:)

Una vez una pareja de esposos le dejaron a dos niñas solas en su casa. Entonces la familia tenía un chivo que era muy abusivo:)

Munay Rimaykuna "Hermosas poesías"
 

Anchapas munakusqay mamallay / Mi querida madre :)  Ama hukmanyaychu / No te rindas :) Olvídate del día nublado, acuérdate del calor del día :D

Apurimac llaqta Runakunapa  Kawsayninkumanta  "Costumbres y Culturas de Apurímac"
 

Una realidad en cuanto a la manera de vestimenta en la provincia de Antabamba:)

La historia de la boda de José y María, que por mucho tiempo eran novios, pero un día de esos decidieron casarse :)

Quechua Apurímacpi leeyta escribiytawan yachachinapaq librokuna. "Libros para la enseñanza del idioma Quechua"
 

Libro de enseñanza para niños de 10 a 13 años:)

Libro de enseñanza para niños de 7 a 12 años:)

 

Hatun Yachasapakunapa Willakuyninku "Historias que cuentan los abuelos"
 

Una historia contada sobre el carnaval que se realiza en la cultura Apurimeña :)

Una historia de un hombre desconocido que llegó a una hacienda en busca de trabajo, pero no le querían recibir, porque era un hombre debil :)

La historia de un oso que vivía en el pueblo que el tenía una hermosa esposa :)

Historias ficticias
 

La historia de un ratón muy sabio y un zorro tonto que cayó en la trampa del ratón.:)

La historia de doña Antuka y sus animales que vivían muy felices en un lugar muy hermosa, pero un día tenían que enfrentar un gran peligro.:)

La historia de doña Antuka y sus animales que vivia muy felices. (Versión en español) :)

Mini librito
 

Mini librito para niños y nuevos lectores 1 :)

Mini librito para niños y nuevos lectores 2 :)

Juegos en quechua
 

Juego de memoria :)

Juego redondo :)

Sopa de letras:)

Valorización del idioma quechua
 

Mensaje para todas las autoridades, para dar valor a nuestro idioma quechua del este de Apurimac :)

¿Porqué rescatar nuestro idioma quechua? :)

Quechuapi Onomatopeya
 

Onomatopeyas :)

Hiperónimos, hipónimos, holónimos y merónimos de nuestro quechua :)

Homonimias y polisemias :)

Calip Eliceo Sierra Peña

Consultas o sugerencias. calipsierra@yahoo.com, calip_sp@hotmail.com